翡翠的材质和鉴别小知识

　　从去年底流行彩钻开始，珠宝首饰正式宣布告别“白色时代”，彩色之风在今年越演越烈。奢华设计的彩色宝石首饰是今年潮流的一个亮点，彩钻、翡翠、珊瑚、各种宝石轮番上阵，在时尚的舞台上大放光彩。

　　提起翡翠，人们的脑海中就会蹦出“通灵宝玉”这几个字眼，继而想到的只是一些品种简单、设计比较粗糙的绿色石头，翡翠中所包含的吉祥的寓意已经盖过了它作为首饰必须有的装饰作用。

　　但是，现在，你的这些观念可能需要改变了。

　　在人们印象中“老土”的翡翠经过设计师们奇思妙想的“点睛”，在充分利用翡翠色彩缤纷、质地细腻温润特点的情况下，把翡翠和钻石、宝石、铂金、黄金等结合在一起，重新进行排列组合———这样既满足了人们保值的要求，又让翡翠变得更加“多面”，时尚和潮流完全不输给任何一种首饰。

^{珠光色翡翠与红翡翠结合在一起显得通透雅致。}

^{翡翠通过碎钻拼贴镶嵌来装饰，像众星捧月。}

^{翡翠的颜色多变，橙色在去年秋冬非常抢眼。}

^{设计含量更高的翡翠饰品，把时尚元素与保值性很好地联系在一起}

选择 慧眼识翠

　　●陈欣首饰设计师

　　对于一般消费者来说，在挑选翡翠的时候除了看设计之外，还要懂得一些初步鉴定的常识，才能挑到最物有所值的。

　　“翠性”和结构：只有翡翠具有翠性，其他任何一种玉石都不具备。稍微转动翡翠样品，可以借助阳光或灯光在翡翠的表面找到“翠性”的星点状、线状、片状的闪光。如果不能找到，可用10倍放大镜观察。

　　颜色：翡翠的颜色丰富多彩，所以看颜色不仅要看色彩与色调，也要注意到颜色的组合和分布。另外看颜色不是为了分级评价翡翠，而是鉴别真伪，这里主要观察颜色是否正，是否是翡翠经常出现的颜色，还要观察颜色的分布，是否呈丝网状、沿微裂隙分布，判断颜色是原生还是次生或人工所致。

　　光泽：翡翠的光泽是玻璃光泽、油脂光泽或者是带油脂的玻璃光泽。

　　滑感：翡翠结构细密而细腻，硬度较高，抛光后表面手感非常光滑。

　　凉感：将翡翠光滑表面放于脸上或唇边有凉凉的感觉。

　　掂重：翡翠的密度为3.33g/cm3，大于多数的绿色玉石，用手掂量，翡翠较重，有打手的感觉。

　　搭配 淡雅衣衫点缀艳丽

　　●JuneYamada时尚评论家

　　翡翠其实不大好搭配衣服，最好与得体的中式服装搭配，此外，最保险的是穿白色的衣服，可以最大限度地突出翡翠的艳丽和美感，一些很淡雅和素雅的色彩也可以和翡翠很好地搭配，显得比较含蓄。如果你穿的衣服颜色比较艳丽的话，最好选择一些设计感强的，小而精致的翡翠饰品，比戴大大的翡翠要好得多。千万不要穿黑色的衣服，因为它和翡翠完全不能协调，这样会毁了你的首饰和衣服。

　　有人问过我这样一个问题，现在的翡翠很多都是一套的，包括耳环、项链、手链、戒指，是不是应该全都戴上呢？

　　我的回答是，如果你有一定的年纪了，装扮以端庄高雅为主，如果不是的话，一套饰品只会让你显得老气沉沉，像是从家里祖母的衣柜中拿出来戴的一样。没有把握的话，还是戴单件的翡翠饰品吧，这样至少不会让你成为那么显眼的“目标”。

　　■设计师说

　　从大众到个性的时尚化道路

　　●任进（中国珠宝玉石行业协会首席设计委员会副主任）

　　我认为，和其他的首饰相比，时尚的翡翠饰品可以说有三个特点：首先是时尚化和保值性的统一。以前的翡翠一般是在卖原料，不会考虑太多的设计元素，所以造成了对翡翠保守传统的认识，流行的翡翠饰品应该是把时尚元素与保值性很好地联系在一起，既能保值又有强烈的时尚意味，就像钻石一样。

　　另外，设计还要考虑到国际化的问题，让不大了解翡翠历史涵义的人也能欣赏。比如这次七彩云南新品中的冰种的白色翡翠，就特地和西方高档的红宝石配合，颜色的搭配非常漂亮，而且极具时尚性。国际化还意味着翡翠的设计也要和国际的潮流同步。